वाचस्पत्यम्
मालाकार || पुंस्त्री० मालां करोति कृ—अण् । (माली) १ वर्ण- सङ्करभेदे स्त्रियां ङीष् । २ माल्यकारके त्रि० ।
शब्दकल्पद्रुमः
मालाकारः || पुं, (मालां करोतीति । कृ + अण् ।)
वर्णसङ्करजातिविशेषः । मालिंकः । माली इति ख्यातः । तत्पर्य्यायः । मालिकः २ । इत्य- मरः । २ । १० । ५ । मालाकरः ३ पुष्पा- जीवी ४ वनार्च्चकः ५ पुष्पलावः ६ । इति जटा- धरः ॥ पुष्पलावकः ७ । इति शब्दरत्नावली ॥ स तु शूद्रायां विश्वकर्म्मणो जातः । इति ब्रह्म- वैवर्त्तपुराणम् ॥ अपि च । “तैलिक्यां कर्म्मकाराच्च मालाकारस्य सम्भवः ॥ इति पराशरपद्धतिः ॥ तद्गृहस्थितपुष्पस्य पर्य्युषितदोषाभावो यथा, “न पर्य्युषितदोषोऽस्ति तुलसीविल्वचम्पके । जलजे बकुलेऽगस्त्ये मालाकारगृहेषु च ॥” इति मेरुतन्त्रे ५ प्रकाशः ॥ (यथा, बृहत्संहितायाम् । १० । ९ । “हस्ते नापितचाक्रिक- चौरभिषक्सूचिकद्वीपग्राहाः । बन्धक्यः कौशलका मालाकाराश्च पीड्यन्ते ॥” स्त्रियां ङीप् । यथा तत्रैव । ७८ । ९ । “भिक्षुणिका प्रव्रजिता दासी धात्री कुमारिका रजिका । मालाकारी दुष्टाङ्गना सखी नापिती दूत्यः ।”)